文/安妮·弗兰克
……
1943年1月13日星期三
最好的吉蒂:
整个世界都在战争,每个小时都有成百成千的人送命。
每天晚上,都有几百架飞机从荷兰上空飞过,把炸弹丢在德国土地上。现在虽然同盟国比较顺利了,但是结局谁也不知道是什么。
现在周围的荷兰本地居民,都生活在恐惧之中。他们的遭遇与我们犹太的遭遇也是同样不幸的。
他们的儿子被强行抓到德国充当肉盾。
(注:文中的原话是“荷兰人生活在恐惧之中,因为他们的儿子被送往德国”。通过这句话我并不了解荷兰的年轻人被送往德国干什么,在网上试着查了一下,想搞清楚具体的史实,但是通过各种方式查了很多遍都没有查到。我说他们被送到德国当肉盾,是我按个人想法臆想出来的。出此下策,不免有不负责之嫌;但是为了使文章意思连贯,实属无奈之举。)
小孩子放学回家,父母已经不见踪影。
女人买东西回来,家已经被查封,家人都消失了。
到处都是妻离子散的事情。
好了,吉蒂,今天安妮就写到这儿了。
21:252017/4/18